« Je pense que ce problème est le mal du monde moderne. La société nous pousse à devenir des individus idéaux. Or, le matin, quand on se regarde dans la glace, on ne voit pas forcément quelqu’un d’idéal. Ça me touchait. J’ai écrit l’histoire, je comprenais le poids des choses à dire : faire la paix avec soi-même, accepter d’être comme on est, petit ou grand. Mais je n’arrivais pas à faire parler les personnages. J’étais trop jeune. Je l’ai donc mis de côté. »

— Luc Besson, Première